Terça-feira, 25 de Maio de 2004

TU versus VOCÊ





... Porque é que a lingua portuguesa é tão traiçoeira...


Aqui está a diferença entre "Tu" e Você" :



O texto a seguir ilustra muito bem essa diferença:


O Director Geral de um Banco, estava preocupado com um jovem
brilhante Director, que depois de ter trabalhado durante algum tempo junto
dele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.

Então o Director Geral do Banco, chamou um detective privado do
Banco e disse-lhe:

"Siga o Director Lopes durante uma semana, não vá ele a andar a
fazer algo sujo."

O detective, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e
informou:

" O Director Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega no seu carro,
vai a sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus
excelentes cubanos e regressa ao trabalho."

Responde o Director Geral: "! Ah, bom, antes assim. Não há nada de
mal nisso."

Logo de seguida o detective pergunta:

"Desculpe. Posso tratá-lo por tu ?

"Sim, claro"., respondeu o Director surpeendido !

"Bom então vou repetir:", disse o detective

" O Director Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega no teu carro,
vai a tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus
excelentes cubanos e regressa ao trabalho."





publicado por linade às 21:57
link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Fevereiro 2006

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11

12
13
14
15
16
17
18

19
20
21
22
23
24
25

26
27
28


.posts recentes

. HENRY LOUIS MENCKEN - 188...

. BENOITE GROULT

. II Encontro de Weblogs

. Vinicius de Moraes

. Arnaldo Jabor ... Sempre...

. Cerejas com vinagre e açú...

. PENSAMENTOS...

. Rosa Ditosa

. Eugénio de Andrade - Cama...

. As divas do cinema - Por ...

.arquivos

. Fevereiro 2006

. Novembro 2005

. Outubro 2005

. Setembro 2005

. Junho 2005

. Maio 2005

. Abril 2005

. Fevereiro 2005

. Janeiro 2005

. Dezembro 2004

. Outubro 2004

. Setembro 2004

. Agosto 2004

. Julho 2004

. Junho 2004

. Maio 2004

. Abril 2004

. Março 2004

. Fevereiro 2004

. Janeiro 2004

. Dezembro 2003

blogs SAPO

.subscrever feeds